sábado, 26 de julio de 2008

Concesión de puertos.

Tema relacionado > Concesión de puertos. públicado en www.foropais.com

25 de Julio de 2008

El diputado Mario Ponce del PCN, dio detalles sobre las razones que han llevado a ese instituto político a detener sus votos para la aprobación de la ley de concesión de puertos que esta en estudio en la asamblea legislativa, según el diputado su decisión esta basada en lo que consideran poca transparencia y las sospechas de que no se esta haciendo un buen negocio para el país, al concesionar, por el mismo decreto el puerto de la Unión y la zona alrededor del puerto que se convertiría en un recinto fiscal y por lo tanto exento de impuestos de renta e iva, lo que para ellos es una maniobra que solo beneficia a a empresa privada concesionaria y no a las arcas del estado, vea el resumen:

NOTA: LA ENTREVISTA SE REPRODUCE COMPLETA, EN CUATRO PARTES.











lunes, 21 de julio de 2008

Padrón tiene fallas señaladas en 2004

tomado de la edicion d eLA PRENSA GRAFICA DE FECHA 21-07-08

Elías Moreno ya murió, pero sigue activo en el Registro Electoral. Ese es uno de los señalamientos que hizo en 2004 la Junta de Vigilancia Electoral (JVE), otra de anomalías que, según un informe entregado a la Junta la semana pasada, persisten en el Registro.

El informe, elaborado por un analista del organismo a petición de los directores, habla de un faltante de 1,105 imágenes de partidas de nacimiento, que amparan igual cantidad de DUI emitidos. Señala, además, que hay parejas de ciudadanos que tienen como respaldo la misma partida de nacimiento.

“Estos hallazgos son una muestra de que no se ha corregido lo que encontramos en 2004. Significa que no se está haciendo una buena depuración del Registro Electoral”, interpretó el director general de la Junta, Julio Marroquín.

Otra de las anomalías que evidencia el documento es la presencia de ciudadanos que desde 2004 presentan doble inscripción, es decir, personas con dos DUI de distinta numeración.

También reportan la presencia de 151 ciudadanos con homónimos f(el mismo nombre) y que también comparten el mismo nombre de sus padres, la misma fecha y el mismo lugar de nacimiento.

“Estos son casos que podemos comprobar, pero estamos seguros de que hay otros que quedan fuera de nuestro barrido. Es responsabilidad del RNPN, porque se les filtra información”, señaló ante la junta la representante del FMLN, Lilian de Benavides.

Los directores de la Junta están preparando un informe que planean enviar al Registro Nacional de Personas Naturales (RNPN) antes del cierre definitivo del Padrón Electoral.

El presidente del RNPN, Juan José Guerrero, cree que estos señalamientos pueden obedecer a intereses políticos: “El Padrón Electoral y la presencia de los muertos, lógicamente, es un tema político, que siempre se menciona al avecinarse las elecciones”.

Igual lectura le da a esta denuncia de errores el secretario de la Comisión de Reformas Electorales y Constitucionales de la Asamblea Legislativa por el partido ARENA, Alberto Romero. Él considera que hubo avances en la depuración del Registro.

“La Junta está conformada por todos los partidos políticos. Cada quien trata de sacar su raja política como quiera”, opinó el diputado.

La JVE no solo externa reclamos; también ha expresado su satisfacción por el acceso a información que tienen desde que la OEA dio 56 recomendaciones para mejorar el Registro.

El Magistrado por la Corte Suprema de Justicia en el Tribunal Supremo Electoral (TSE), Eduardo Urquilla, cree que después de la verificación ciudadana en el Registro Electoral —que inicia el próximo 4 de agosto— la depuración del Registro mejorará.

“Mientras esté abierto el ingreso de ciudadanos se encuentra activa la depuración. La depuración es constante, aún después del cierre electoral; si hay errores evidentes se depura el Registro nuevamente. Pero, sí es grave que persistan errores”, dijo.

PETICIÓN CONGELADA

El mes pasado, el RNPN llevó a la Comisión de Reformas Electorales de la Asamblea una petición para que se reforme la Ley Transitoria del Registro del Estado Familiar y de los Regímenes Patrimoniales del Matrimonio, para normar, de manera más clara, la forma en que las alcaldías administran las defunciones y los nacimientos en sus municipios.

Esa iniciativa no se ha movido de los escritorios de los diputados. El director del RNPN confía en que en los próximos dos meses la iniciativa se desentrampe.

“Creo que es importante para la nación tener esta reforma, porque nos va a permitir que, de aquí en adelante, no haya este tema de los difuntos en el Padrón”, expresó Guerrero.

Cierre del registro

La discusión en torno al tema es álgida. Mientras, el TSE se dispone a cerrar oficialmente el Registro Electoral a la media noche de este lunes. Guerrero llevará un informe al Organismo Colegiado para informar sobre el último DUI emitido. El TSE ha prometido oficializar esos datos este miércoles.

En el penúltimo informe que recibió el TSE, el sábado pasado, se consignan 4,199,134 ciudadanos inscritos en el Registro Electoral. El RNPN calcula que se cerrará con 20,000 nuevos votantes, cifra muy inferior a la proyección de 120,000 jóvenes que pretendían inscribir.

TSE se lava las manos por fallas administrativas y violaciones a la ley electoral



A pocos días para que se celebren las elecciones de alcaldes y diputados, los magistrados del Tribunal Supremo Electoral aseguran que no han cometido errores y descargan culpas en la ley, en los partidos políticos o en “elementos técnicos” por las fallas registradas en el proceso. La institución que dirigen, según dicen, ha hecho un buen papel.
Daniel Valencia
cartas@elfaro.net

Enviar Imprimir

El TSE deberá solucionar esta semana el último problema registrado en el proceso electoral para tratar de calmar las críticas hechas desde la Asamblea Legislativa, partidos políticos, sector judicial y organismos civiles por su actuación en el evento que culminará con las votaciones del 12 de marzo.

Además de lidiar con los reclamos por un padrón electoral con deficiencias y por seguir callando mientras los partidos en contienda continúan violando la ley electoral, ahora tiene que asegurarle a la población que el día de las votaciones habrá resultados preliminares que determinen tendencias para ganadores y perdedores.

El Faro conversó la semana pasada con cada uno de los magistrados para tocar el tema de la organización del evento electoral y para hacer un balance de todo el proceso de elecciones. Punto por punto, problema por problema, aún cuando la palabra “error” aparece varias veces en el discurso de los miembros del organismo colegiado, ellos se desmarcan de responsabilidades directas por las deficiencias que ha mostrado el TSE de cara a las elecciones municipales y legislativas.

“Si tuviéramos los dos meses que perdimos (noviembre y diciembre) ya hubiésemos probado no cinco sino diez veces el escrutinio electoral”, dice Walter Araujo, presidente de la institución y magistrado por ARENA, en alusión a los fondos del presupuesto extraordinario que tenía que entregar el Ministerio de Hacienda en noviembre de 2005.

Ahora, para corregir las fallas en el conteo preliminar, el martes 1º de marzo, luego de cinco simulacros fallidos –que costaron cada uno entre $20 mil y $25 mil-, el organismo colegiado del TSE tomó una decisión con la cual busca calmar los ánimos: ya no se harán simulacros abiertos al escrutinio público, se apostará por el sistema de conteo de votos que ha venido fallando y se trabajará, a la par, un plan de contingencia (ver recuadro).

La apuesta por el sistema que no funciona

Según el magistrado Walter Araujo, el plan “A” del CNPRE, que aún no funciona, es el siguiente: “Se envían desde los centros de votación las actas de cada junta receptora de votos a través de un proceso de digitalización (captar la imagen del acta como si fuese una fotografía, llevarlo a un centro informático de recopilación, y desde ahí distribuir la imagen en las terminales de digitación para que introdujesen los datos de cuántos votos sacan los partidos en contienda. Luego, se realizarían dos procesos de digitación que tras validar la información realizarían la suma de los votos e inmediatamente subirían el acta procesada, para que pueda ser vista por el público, en internet”.

El plan B, según Araujo, se ejecutará de la siguiente forma: “No vamos a distribuir las imágenes de forma digital hacia las terminales sino que las imprimiríamos y pasaríamos las actas impresas para la digitación. Todo lo demás es igual”, dice. Este procedimiento es el mismo que se utilizó para las elecciones presidenciales de 2004.

“No es que queramos ocultar los errores sino que estamos tratando de dedicarnos por completo, sin la distracción que da el escrutinio público, para tener garantizado un conteo preliminar de resultados ya sea con el plan original o con el plan de contingencia”, defiende Araujo.

El magistrado por el PCN, Julio Moreno Niños, al igual que sus colegas, comparte que sin presupuesto no se pudo avanzar en el proceso de modernización del Centro Nacional de Procesamiento de Resultados Electorales (CNPRE). No promete resultados a las 8 de la noche, tal como se había asegurado hace dos semanas. “Los resultados preliminares los tendremos en la noche del domingo. Se lo aseguro a usted y a la población. No le puedo dar horas porque no me gusta prometer algo que no puedo cumplir”, señala.

Para el magistrado por la Corte Suprema de Justicia (CSJ), Mario Salamanca, al problema de los fondos se debe agregar el hecho de fallas técnicas que están fuera del alcance de la administración del TSE, pero nada de errores administrativos cometidos por el organismo colegiado.

“Nosotros no somos expertos en informática para decirle que solucionaremos el problema, pero sí que tenemos un equipo técnico que junto al equipo técnico de la OEA están trabajando arduamente para hacerlo”, expone.

El magistrado efemelenista, Eugenio Chicas, arremete contra la presidencia de la institución a la hora de deducir responsabilidades. “La forma con la que se ha dirigido la institución desde la presidencia, de forma centralista, ha provocado que no se escuchen sugerencias de otras fuentes técnicas para manejar el tema del CNPRE. Y como no se han escuchado sugerencias ahí está el resultado”, acusa.

El otro magistrado de la CSJ, Eduardo Urquilla, acepta “cierta responsabilidad” por las fallas en el CNPRE en el contexto de una planificación general que debió de tener en cuenta el retraso de la asignación presupuestaria. Sin embargo, Urquilla alega que la respuesta ante el problema ha sido la más efectiva.


Los otros “errores” sin culpa

Sumado a las fallas en el CNPRE, el TSE también ha tenido que dar explicaciones por fallas calificadas como “insignificantes” por el presidente de la institución. Por ejemplo, hace dos semanas, el Tribunal admitió que, por un “error administrativo”, se envió a imprenta la bandera de la coalición CD-PNL para la votación de alcaldes en cinco departamentos sin el lema “Coalición Fuerzas Democráticas”.

Este error obligó a que se sobreimprimieran 956 mil papeletas, que serían usadas en 35 municipios de San Salvador, Morazán, La Paz, San Vicente y Usulután. El costo de impresión de cada papeleta es de 43 centavos de dólar, por lo que el error ha costado 411 mil 80 dólares.

Araujo, sin embargo, sostiene que no se pagará nada más a la empresa que realiza la impresión de las papeletas porque “lo que se ha hecho es que todas las papeletas pasen de nuevo por la máquina y se les aplique la misma tinta para poner la frase que faltaba”.

El TSE también ha tenido que admitir que una trabajadora de la institución sustrajo alrededor de 35 papeletas de votación. Araujo asegura que ya se están realizando los procedimientos para una sanción, y alega que “no se puede culpar a la administración del TSE por los comportamientos personales de sus empleados”.

El TSE, hasta el jueves 3 de marzo, ni siquiera había pagado el servidor de la red de internet para mantener en línea la página web de la institución. En una publicación de El Diario de Hoy, Araujo declaró que pagó de su bolsa $25 dólares para que la página web pudiera mantenerse en línea.


Registro con deficiencias

Cuando los cinco magistrados del TSE hablan del registro electoral lo hacen con el mismo calificativo: es el segundo “gran problema” que se ha subsanado gracias a la auditoría realizada por la Organización de Estados Americanos (OEA), que fue presentada a los medios el martes 1º.

Esta auditoría fue encargada por el TSE luego de que desde la Asamblea Legislativa y a petición de la Junta de Vigilancia Electoral se investigara el alto número de personas inhabilitadas para votar –que tienen pendientes proceso legales en su contra-, fallecidos, duplicaciones y homónimos en el padrón electoral.

Araujo señala que el registro no tiene errores sustanciales y que la mayoría de señalamientos en su contra han sido infundados por el FMLN para sacar beneficios electorales. “Porque con un padrón reducido piensan que el voto duro les favorecerá a ellos”, expone.

Chicas, en respuesta, desmiente estas acusaciones y cuestiona al presidente por el rechazo que se ha dado a los partidos y a la Comisión Especial de la Asamblea Legislativa para que tengan acceso al registro electoral.

“¿Por qué el registro no quiere darnos elementos como las fotos de los votantes y las direcciones para corroborar que no se haga fraude? Si usted tiene las fotos y la dirección, se elimina la posibilidad de que una persona vote dos veces con nombre diferente o que haya migración de votantes como la que quizá ocurra en Jutiapa, apunta.

Para el magistrado Urquilla, el informe de la OEA si bien señala que el Registro es idóneo, deja a su vez un mensaje claro para la institución: “el informe dice que con ese registro las elecciones pueden ser confiables pero dice, además, que hay que realizar una auditoría integral para corregir todas las fallas antes del 2009”.

Una de las recomendaciones del informe señala lo siguiente: “es válido reiterar la recomendación de que se considere llevar a cabo una auditoría del padrón electoral previamente al proceso electoral del año 2009…”.

Pero para perfeccionar el padrón, todos los magistrados descargan a la institución de responsabilidades y señalan que no es el TSE quien debe llevar a cabo ese proceso.

“Las alcaldías no envían a tiempo la información de defunciones al Registro Nacional de las Personas Naturales y el RNPN no envía a tiempo esta información al Registro Electoral. Cuando haya reformas que hagan cambiar esto, otro escenario habrá”, dice Araujo.

Justicia electoral: la gran deuda

Un año antes de la convocatoria a elecciones, ARENA y el FMLN ya habían adelantado una campaña legislativa con vallas publicitarias y visitas “casa por casa”. En ese momento, el TSE no sancionó nada. Cuando la campaña para diputados inició el 11 de enero, los candidatos a la alcaldía de San Salvador, que legalmente no podían hacer proselitismo hasta un mes después, aprovecharon la oportunidad para hacer campaña adelantada. El TSE, en ese caso, tampoco dijo nada.

“No hay los elementos suficientes en el debido proceso con los cuales se pueda sustentar una resolución condenatoria para los casos de campaña adelantada, mal uso de la propaganda y demás violaciones al Código Electoral que se han visto”, señala el magistrado Mario Salamanca.

Según la dirección jurisdiccional, creada para atender las denuncias por violaciones al Código Electoral, “en todo” el proceso de elecciones sólo se han recibido 16 denuncias que están en trámites de resolución.

Araujo asegura que antes del día de las elecciones la mayoría de esas denuncias estarán finiquitadas, pero advierte que aquellas en las que se acusa a partidos por campaña adelantada o mal uso de campaña “pasarán de largo porque no tienen elementos de juridicidad a su favor”.

Urquilla, aún cuando comparte el argumento de que bajo la lupa del “debido proceso” muchas de las denuncias pierden fuerza y son poco viables, señala que ese no es un impedimento para que el TSE haya pedido orden en la campaña.

“¿El código es ambiguo? Sí. Pero hay otras herramientas como la Constitución o el simple hecho de actuar amparados en la ley para haber puesto un freno a las violaciones en la campaña. Eso sí, los partidos son los principales responsables porque no han querido actuar conforme a derecho”, critica.

Urquilla cree que en el TSE se dejan pasar esas irregularidades porque los tres magistrados que representan a tres de los partidos políticos en contienda están demasiado atados a las estructuras partidarias.

Cuando al magistrado del PCN Julio Moreno Niños se le pregunta si existe una influencia de los magistrados que representan a partidos o si hay una balanza a favor de determinados partidos en el organismo colegiado del TSE, no tiene reparos en responder: “a diferencia del anterior organismo colegiado que estaba cargado a la centroizquierda, este tribunal está dominado más hacia el centro derecha”, dice.

Al repreguntarle al magistrado si las ediciones que se toman en el TSE están influenciadas por esa tendencia, responde con una sonora carcajada y un “ahí sí no puedo responderle cómo vota cada magistrado”.

Chicas, por el contrario, denuncia que desde que la Asamblea Legislativa le dio el tercer magistrado del TSE al PCN en 2004, y luego de que aprobó a finales de 2005 una reforma con la cual la toma de decisiones en el TSE se realiza con tres de los cinco votos del organismo colegiado (y no con cuatro de cinco como era antes), la balanza quedó decantada.

“En todas las decisiones, en todas, la aritmética es la misma: el magistrado Araujo es acompañado por el magistrado Moreno Niños y el magistrado Salamanca en una votación y casi siempre quienes nos oponemos somos el magistrado Urquilla y yo. Claro, con esto no quiero decir que el magistrado Urquilla sea de izquierda”, dice Chicas.

Los dos magistrados que representan a la CSJ se desmarcan de ataduras políticas y aseguran que siempre toman sus decisiones bajo argumentos jurídicos y “no” político-partidarios.

¿Qué se espera el 12 de marzo?

Cuando el día de la votación esté culminando, los cinco magistrados aseguran que el voto de cada ciudadano será recibido y contabilizado de la forma más transparente posible.

En lo logístico, lejos de esperar fracasos en el sistema preliminar de conteo de votos, ellos aseguran que todo será un éxito sea cual sea el plan que se utilice.

“Lejos de seguir criticando el proceso hay que reconocer que hemos tomado una decisión en consenso y le hemos apostado para que el 12 de marzo nada falle en ese conteo preliminar”, expone Eugenio Chicas.

En cuanto a las denuncias por posibles fraudes, el magistrado Moreno Niños es quien con más énfasis declara que “¡no pasará nada de eso!”.

“¡Ningún muerto podrá votar, nadie se atreverá a votar dos veces porque vamos a estar muy pendientes de que eso no suceda¡”, señala.

Para el caso de las migraciones de votantes, Araujo se queja de que el TSE no tiene las herramientas legales para combatir ese “delito” (ver entrevista). Él, sin embargo, señala que por lo menos, el TSE debe de denunciarlo ante todo el país, si es que llega a pasar.

Lea informe de la OEA

Lea además:

Candidatos a alcaldía capitalina comenzaron propaganda electoral

Reformas electorales no fueron consultadas con el TSE

TSE no sancionará a partidos por campaña electoral adelantada

“No creo que deba restringirse la propaganda electoral ni en los meses que señala el código”

“Todos los partidos violentan la ley”

TSE llama a elecciones entre quejas y campaña adelantada

Reclaman a Tribunal Supremo Electoral por campaña adelantada

El arte de trucar el padrón

ARENA, CD y FMLN violan ley electoral con propaganda

Campaña electoral de alcaldes ya es legal

Disputa política por acceso a registro electoral

Candidatos a alcaldes opacan inicio de campaña para diputados

El Tribunal que avaló la “publicidad” electoral

Denuncian migración de votantes de cara a elecciones 2006

sábado, 12 de julio de 2008

Comunicado: Embajada Estadounidense Admite su Intervención en las Elecciones Presidenciales del 2004

Delegación Investigativa Promete Mantener el Compromiso No-Intervencionista Declarado por El Embajador Actual Glazer para el 2009

10 de julio de 2008

Contacte: Burke Stansbury – 202 251 2510 ext. 205 o burke@cispes.orgEsta direcci�n de correo electr�nico est� protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla

Durante una reunión que se dio acabo en la Embajada de EE.UU. de El Salvador, el Embajador Charles Glazer confesó que EE.UU. intervino en las Elecciones Presidenciales salvadoreñas del 2004. La reunión sostenida el 27 de junio fue solicitada por un grupo de 12 ciudadanos estadounidenses, incluyendo profesores, estudiantes, periodistas, y activistas comunitarios que formaban parte de una delegación de 10 días organizada por el Comité en la Solidaridad con el Pueblo de El Salvador (CISPES).

En su reunión con el Embajador, el grupo se enfocó específicamente en la historia de la intervención política y militar Estadounidense en El Salvador. Ellos citaron declaraciones hechas por funcionarios del Departamento de Estado en contra del partido de izquierda Frente Farabundo Marti para la Liberación Nacional (FMLN) durante la campaña presidencial de 2004.

Los delegados y delegadas también mencionaron la legislación presentada en el Congreso por el Representante Tom Tancredo (R-CO) que amenazaba con cortar las remesas enviadas por salvadoreños viviendo en EE.UU. a sus familias en El Salvador si hubiese habido una victoria electoral por parte del FMLN. "La Embajada de EE.UU. en El Salvador nunca contradijo esta amenaza absurda ni clarificó la imposibilidad de que tal legislación fuera aprobada," dijo Rosa Lozano, una delegada de Washington D.C. "Últimamente, tal intervención ayudó a intimidar al pueblo salvadoreño quien voto por miedo y no por decisión propia, lo cual resulto en el gane de las elecciones presidenciales del 2004 al partido derechista Alianza Republicana Nacionalista (ARENA)".

Cuándo se le pregunto directamente si el gobierno de EE.UU. había intervenido en las elecciones presidenciales del 2004 a favor del partido ARENA, Glazer contestó que “si”. Cuándo se le pregunto si este tipo de intervención ocurriría otra vez, dijo “No”. "Creemos que esta es la primera vez que un representante de la Administración Bush ha tomado responsabilidad por la interferencia manipuladora que sucedió durante la campaña presidencial del 2004," dijo Burke Stansbury, Director Ejecutivo de CISPES y participante en la reunión con el embajador. "Es realmente increíble; CISPES y otros han estado denunciando la intervención por parte del Departamento de Estado que empezó a mediados del 2003 pero la Embajada siempre ha negado que jugo un papel en la victoria del Presidente Saca," continuó Stansbury. "Pero el admitir errores pasados no es suficiente. Continuaremos demandando que tal intervención no vuelva a ocurrir, ni en el 2009 ni nunca mas".

Durante la reunión, la representante de Asuntos Laborales de la Embajada dijo que la posibilidad del fraude en el 2009 sería disminuida a causa de la vigilancia activa de varias organizaciones internacionales y acentúo el papel que jugara el Instituto Republicano Internacional (IRI) y el Instituto Demócrata Nacional (NDI), ambas subdivisiones de la Fundacion Nacional para la Democracia (NED). Cuándo se desafió la naturaleza partidista de estas organizaciones cuasi no-gubernamentales, así como las acusaciones que el IRI y NDI han jugado un papel intervencionista en otras elecciones latinoamericanas, la representante de la Embajada admitió que había controversia y algunas dudas que rodean el NED.

"En el 2007, el IRI – dirigido por el candidato a la presidencia John McCain – le otorgo al Presidente Saca el "Premio de Libertad", mostrando su preferencia ideológica clara en el proceso político salvadoreño y polarizado," dijo Laura Embree-Lowry, miembro del comité de CISPES en Boston y participante en la reunión con la Embajada. "Creemos que la presencia de grupos partidistas como el IRI y NDI contradice el objetivo del pueblo salvadoreño, que es tener elecciones libres y justas en 2009." La delegación de CISPES también expresó preocupación por el comportamiento agresivo del Embajador Glazer durante su breve reunión. "El Sr. Glazer llegó con la idea de atacar a nuestra delegación y contradijo groseramente todas nuestras preocupaciones, al punto de agredir verbalmente a por lo menos dos de los delegados," dijo Andrew Kafel, un miembro del grupo de Nueva York. "Este o no de acuerdo el Embajador con nuestras inquietudes sobre posible intervenciones estadounidenses, es su deber como oficial publico oírnos de manera respetuosa” dijo Kafel. “Si esta es la manera que nosotros como ciudadanos estadounidenses somos tratados, solo podemos imaginarnos cómo el Embajador interactúa con salvadoreños. Esperamos que en el futuro el Departamento de Estado oriente mejor a sus representantes sobre cómo dialogar respetuosamente".

El grupo planea elaborar un informe extenso con la información recopilada durante la delegación de investigación de CISPES este Junio, incluyendo un análisis de la situación actual de los derechos humanos, la información sobre el potencial del fraude e irregularidades en las elecciones del 2009, y preocupaciones acerca de la participación de EE.UU. en ese proceso. El informe será publicado a fines de julio. Para más información visite a www.cispes.org.